澄拾游戏要购买魔兽世界霍迪尔之子战袍，需完成以下步骤：
一、确认前置条件
角色等级达到77级：这是开启霍迪尔之子声望任务链的最低要求。
完成霍迪尔之子声望开启任务链：需从风暴峭壁的K3地精城市接取起始任务“她们把男人都抓走了!”，完成包含30多个任务的系列流程(如“希望的火花”“重铸盟约”等)，最终将声望从仇恨解锁至中立并提升至友善。
二、购买战袍的具体位置
军需官位置：声望达到友善后，前往风暴峭壁的丹尼芬雷营地，找到霍迪尔之子军需官 李奥霍夫(坐标：风暴峭壁北部区域)。
购买条件：需确保当前霍迪尔之子声望达到友善级别，战袍售价通常为金币(具体价格可能随版本调整，建议携带足够金币)。
三、注意事项
战袍功能：穿上战袍后，在地下城击杀怪物可直接提升霍迪尔之子声望，大幅加速声望获取效率。
替代方案：若未达到友善，可通过以下方式补足声望：
上交永冻薄片：在风暴峭壁的落雷谷、霜原湖等地收集“永冻薄片”，每次上交获得350声望。
奥杜尔圣物：每10个奥杜尔的圣物可兑换500声望，圣物可通过刷闪电大厅、岩石大厅副本或拍卖行获取。
凯旋纹章兑换：在达拉然用凯旋纹章1:1兑换霍迪尔之子奖章，每个奖章提供520声望。
四、常见误区澄清
紫罗兰城堡无战袍：部分攻略提到紫罗兰城堡军需官，但实际该处仅出售其他阵营(如黑锋骑士团、龙眠联军)战袍，霍迪尔之子战袍仅在丹尼芬雷的李奥霍夫处购买。
无需崇敬声望：战袍购买仅需友善，而崇敬/崇拜用于解锁坐骑和肩部附魔。
总结
购买霍迪尔之子战袍的核心流程为：完成前置任务链→声望友善→丹尼芬雷找李奥霍夫购买。建议优先通过任务链和副本收集圣物快速达标，战袍入手后可高效刷声望至崇拜，获取账号绑定的肩部附魔奖励。